巴勃罗和胡安·卡洛斯试图收集证据来证明玛丽安娜和安娜在撒谎。Tere对Víctor进行了测试。费兰试图让玛丽安娜嫉妒。

弗里特·阿斯兰(Can Yaman)是一个非常成功的商人，而且非常有条理。他希望在他的私人生活和职业生涯中都有同样的方式。正在学习烹饪的纳兹利(Ozge Gurel)需要立即找到一份工作，因为她要负责支付她与朋友和妹妹分享的房子的费用。她是一个倔强和固执的人，所以她很难保住工作。两者完全相反，在这个系列中彼此相遇。

当Martin和新伴侣Sima准备迎接一个孩子时，Lisa情绪激动。Patrik的父亲给全家带来了一个惊喜。

丽莎和帕特里克不顾孩子们的反对，决定迈出一大步。在一次约会变得尴尬之后，马丁重新思考了他的约会方式。

1950 年代的伊斯坦堡大都会，一个有着艰辛过往的母亲到一家夜店工作，只为与当年她无力抚养、而今桀骜不驯的女儿再度交会，并设法帮忙她。

无良二手车售员Fitz，哄骗妇人购买名车时，不慎遭遇车祸。正所谓祸不单行，车毁了人没亡，本来相安无法，被一个爆炸吓到摔倒，磕了后脑勺。从此，怪异的事情发生了…一个比Fitz高三个头的家伙Larry忽然出现，不仅买下Fitz二手车行的一半股份，口口声声是来搭救Fitz，而且对Fitz的黑心事了如指掌…生性鲁莽，生活不检点，有严重酗酒和吸毒倾向的他，被这个迷一般的人完全控制…Larry的目的只有一个，就是让Fitz重回正轨，找回良知……

Ariki 接受了他的礼物，并在单巷桥上拯救了一条生命，但不久之后，又发现了另一具尸体。

在皇后镇臭名昭著的单巷桥进行谋杀案调查期间，雄心勃勃的年轻毛利侦探阿里基·戴维斯无意中重新唤醒了一种精神天赋，这种天赋危及了案件、他的职业生涯和他的生命。

克洛伊和希瑟离开后，纳特以 232 的价格招募了一名新女孩。艾米年轻、狂野且不可预测，从第一天起就惹恼了人们。然而，在她加入团队之前，她需要通过肖恩的“路试”。

尼克被鲍比刺伤后失血过多，入院治疗。商业后果尚不清楚，尤其是女孩们是否仍然可以购买妓院。女儿娜塔莉不惜一切代价获得 232 的许可证，而该许可证掌握在肮脏的老艺术家吉米·伯拉斯顿 (Jimmy Burraston) 贪婪的手中。梅尔根据她的欠税范围声称拥有权力，并征用客户鲁本接受治疗。乔什来修理音响系统并使之现代化，之后重新开放在经济上是紧迫的。